æ è¡è ã®ããã®å¿ é èªåŠåŠç¿æŠç¥ãç¿åŸããã°ããŒãã«ãªåéºãæå€§éã«æŽ»ãããææçŸ©ãªã€ãªãããç¯ããŸãããããã®ã¬ã€ãã¯ããã¹ãŠã®æ è¡è ã«ãšã£ãŠå®çšçãªãã³ããæäŸããŸãã
ã°ããŒãã«ãªæ è¡ãšèªåŠåŠç¿ã®èŠ: ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãéããŠäžçãã€ãªã
ã°ããŒãã«ãªæ è¡ã®é åã¯åŠå®ã§ããŸããããã©ã±ã·ã¥ã®ã¹ãŒã¯ã®ã«ãããããã京éœã®éå¯ãªå¯ºé¢ãŸã§ãç§ãã¡ã®å°çã¯ãä¿¡ããããªãã»ã©ã®æåã颚æ¯ããããŠçµéšã®ã¿ãã¹ããªãŒãæäŸããŠããŸããããããå€ãã®äººã«ãšã£ãŠãçè§£ãããªãããšãžã®æãããå°å ã®äººã ãšããæ·±ãã¬ãã«ã§ã€ãªããããšãã§ããªãããšã¯ã倧ããªéå£ãšãªãåŸãŸããèªåŠåŠç¿ã¯ãéæ¹ããªã課é¡ããäžå¯æ¬ ãªããŒã«ãžãšå€ãããç§ãã¡ã®ç®çå°ã®äžæ žãžãšç§ãã¡ãã€ãªãæ¶ãæ©ãšãªãã®ã¯ããŸãã«ãã®ç¹ã§ãã
çžäºã«ãŸããŸãã€ãªããã®åŒ·ãŸãäžçã§ã¯ãèšèªã®å£ãè¶ããŠã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ããšãèœåã¯ããã¯ãåãªãã¹ãã«ã§ã¯ãããŸãããããã¯æ è¡ãè±ãã«ããããã®äžå¯æ¬ ãªèŠçŽ ã§ããæ¬æ Œçãªäœéšãæ±ããŠæ ãéãã人ã§ããæªç¥ã®äžçã«è¶³ãèžã¿å ¥ããåããŠã®æ¢æ€å®¶ã§ããçŸå°ã®èšèãããã€ãçè§£ã話ãããšããã§ããã°ãæ ã倧ãã«é«ããããšãã§ããŸãããã®å æ¬çãªã¬ã€ãã¯ãã°ããŒãã«ãªæ è¡ãšèªåŠåŠç¿ã®èŠç¹ã«çŠç¹ãåœãŠãããããã¿ã€ãã®æ è¡è ã«ãšã£ãŠå®è¡å¯èœãªæŽå¯ãšæŠç¥ãæäŸããŸãã
ãªãèªåŠåŠç¿ãã°ããŒãã«ãªæ è¡ã«äžå¯æ¬ ãªã®ã
çŸå°ã®èšèãåŠã¶ããšã®å©ç¹ã¯ãåãªã䟿å©ãã ãã«ãšã©ãŸããŸãããããã¯æ è¡ãç¹å¥ãªãã®ã«ãããŸãã«æ¬è³ªã«è§ŠããŠããŸãã
- ããæ·±ãæåãžã®æ²¡å ¥: èšèªã¯æåã®åªäœã§ããèšèªã®ãã¥ã¢ã³ã¹ãçè§£ããããšã§ãæåã®ãŠãŒã¢ã¢ãæŽå²ã䟡å€èгããããŠèŠç¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸããããã«ãããåã«å€ãã芳å¯ããããããããè±ãã§æ¬ç©ã®äœéšãå¯èœã«ãªããŸãã
- ã€ãªãããšãã¹ãã¿ãªãã£ã®åäž: çŸå°ã®èšèã話ãåªåã¯ãããšãäžå®å šã§ãã£ãŠããæ®éçã«è©äŸ¡ãããŸããããã¯éå£ãæã¡ç Žãã芪åãè²ã¿ãå€ãã®å Žåãããæž©ãã亀æµãçã®åæ ããããŠäºæãã¬èŠªåãªè¡çºã«ã€ãªãããŸããå°å ã®äººã ã¯ã圌ãã®èšèªã«èå³ã瀺ã人ã«å¯ŸããŠãããå¿ãéãã圌ãã®äžçãå ±æããå¯èœæ§ãé«ããªããŸãã
- å®å šæ§ãšèªç«å¿ã®åäž: åºæ¬çãªãã¬ãŒãºãç¥ã£ãŠããããšã¯ãç·æ¥æãèŠæ £ããªãç°å¢ã§ã®ããã²ãŒããé£äºã®æ³šæãéæ¡å ãäº€éæ©é¢ã®å©çšãªã©ãæ¥åžžçãªç¶æ³ã«å¯ŸåŠããããã«äžå¯æ¬ ã§ããããã«ãããããèªç«ãã翻蚳ã¢ããªãã¬ã€ãã«äŸåãã«ãããªããŸãã
- æ¬æ Œçãªäœéšãžã®ã¢ã¯ã»ã¹: æãããããã®ããæ è¡äœéšã®å€ãã¯ã人éé¢ããå Žæã«ãããè±èªãããŸã話ãããŠããªãå Žæã§èŠã€ããããšãã§ããŸããã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³èœåãããã°ããããã®é ããå®ç³ãçºèŠããå°å ã®è·äººãšäº€æµããäŒçµ±çãªç¿æ £ãçè§£ããçŸå°ã®çæŽ»ã«æ¬åœã«æ²¡é ããããšãã§ããŸãã
- èªç¥çãªã¡ãªãã: æ°ããèšèªãåŠã¶ããšã¯ãèšæ¶åãåé¡è§£æ±ºèœåããã«ãã¿ã¹ã¯ãªã©ãèªç¥æ©èœãåäžãããããšã蚌æãããŠããŸãããããã®å©ç¹ã¯ãæ è¡äžãæ¥åžžç掻ã§ãéåžžã«è²Žéã§ãã
æ è¡è ã®ããã®å¹æçãªèªåŠåŠç¿æŠç¥
æ°ããèšèªãåŠã¶ãšããèŠéãã¯å§åçã«èŠãããããããŸããããé©åãªã¢ãããŒããããã°ã楜ããããããã®ããããã»ã¹ã«ãªããŸããã°ããŒãã«ãªæ è¡è ã®ããã«èª¿æŽããã广çãªæŠç¥ã以äžã«ç€ºããŸãã
1. çŸå®çãªç®æšãèšå®ããæ©ãã«éå§ãã
æ ã«åºãåã«ãäœãéæãããããå®çŸ©ããŸããåºæ¬çãªäŒè©±ããããã®ããã¡ãã¥ãŒãçè§£ãããã®ãããããšãéè·¯æšèãèªã¿ããã®ãïŒéæå¯èœãªç®æšãèšå®ããããšã§ãåŠç¿åªåãå°ãããšãã§ããŸããæ©ãå§ããã»ã©ãåºç€çãªçè§£ãç¯ãããã®æéãå¢ããŸãã
å®è¡å¯èœãªæŽå¯: æ è¡ã«äžå¯æ¬ ãªãã¬ãŒãºããå§ããŸããããæšæ¶ãããããšãããé¡ãããŸãããã¿ãŸããããããã§ããïŒãã©ãã§ããïŒããããé¡ãããŸããããããŸããã
2. æ²¡å ¥ãåãå ¥ããäžè²«ããŠç·Žç¿ãã
æ²¡å ¥ã¯ãèšèªãåŠã¶æã广çãªæ¹æ³ã§ããæµ·å€ã§ç掻ããããšã§ç©¶æ¥µã®æ²¡å ¥ãåŸãããŸãããåºçºããåã§ãæ²¡å ¥åã®ç°å¢ãäœãåºãããšãã§ããŸãã
- ç©æ¥µçã«èã: ã¿ãŒã²ããèšèªã§ããããã£ã¹ãã鳿¥œãã©ãžãªãèããŸããçºé³ãã€ã³ãããŒã·ã§ã³ãäžè¬çãªãã¬ãŒãºã«æ³šæãæããŸãã
- èŠãŠåŠã¶: ã¿ãŒã²ããèšèªã§æ ç»ããã¬ãçªçµãã¹ããªãŒãã³ã°ããŸããæåã¯æ¯åœèªã®åå¹ããå§ããæ¬¡ã«ã¿ãŒã²ããèšèªã®åå¹ã«åãæ¿ããæçµçã«ã¯åå¹ãªãã§ã
- ãã€ãã£ãã¹ããŒã«ãŒãšè©±ã: èšèªäº€æããŒãããŒããªã³ã©ã€ã³å®¶åºæåž«ããŸãã¯å°å ã®ã³ãã¥ããã£ã°ã«ãŒãã¯ãéåžžã«è²Žéãªã¹ããŒãã³ã°ç·Žç¿ãæäŸã§ããŸããTandemãHelloTalkãitalkiãªã©ã®ãŠã§ããµã€ãã¯ãäžçäžã®ãã€ãã£ãã¹ããŒã«ãŒãšã€ãªãããŸãã
- ç°å¢ã«ã©ãã«ãä»ãã: èªå® ã§åŠç¿ããå Žåã¯ãå®¶ã®åšãã®ãªããžã§ã¯ãã«ã¿ãŒã²ããèšèªã§ååãä»ããŸãã
å®è¡å¯èœãªæŽå¯: æ¯æ¥å°ãªããšã15ã30åãã¢ã¯ãã£ããªèšèªç·Žç¿ã«è²»ãããŸããããäžè²«æ§ãéèŠã§ãã
3. ãã¯ãããžãŒãšææ°ã®ãªãœãŒã¹ã掻çšãã
ãã¯ãããžãŒã¯èªåŠåŠç¿ã«é©åœããããããã¢ã¯ã»ã¹ããããé åçãªããŒã«ãæäŸããŠããŸãã
- èªåŠåŠç¿ã¢ããª: DuolingoãBabbelãMemriseãPimsleurã¯ãå¿ããã¹ã±ãžã¥ãŒã«ã«åãæ§é åãããã³ãŒã¹ãæäŸããŠããŸããå€ãã¯ãã¢ãããŒã·ã§ã³ãç¶æããããã«ã²ãŒã åãããŠããŸãã
- 翻蚳ããŒã«: Google翻蚳ãDeepLãMicrosoft Translatorã¯ãåèªããã¬ãŒãºããã°ãã翻蚳ããããã®æäžäž»ã«ãªãåŸãŸãããã ããåŠç¿ã®ä»£æ¿ãšããŠã§ã¯ãªããè£å©ãšããŠäœ¿çšããŠãã ããã
- ãã©ãã·ã¥ã«ãŒãã¢ããª: AnkiãšQuizletã¯ãééå埩ã·ã¹ãã ãä»ããèªåœæèšã«åªããŠããŸãã
- ãªã³ã©ã€ã³èŸæžãšçºé³ã¬ã€ã: WordReferenceãForvoãªã©ã®ãŠã§ããµã€ãã¯ãå æ¬çãªèŸæžãšãã€ãã£ãã¹ããŒã«ãŒã«ããé³å£°çºé³ãæäŸããŠããŸãã
å®è¡å¯èœãªæŽå¯: ã€ã³ã¿ãŒããããžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãå¶éãããŠãããšãã«äœ¿çšã§ããããã«ã翻蚳ã¢ããªã«ã¿ãŒã²ããèšèªã®ãªãã©ã€ã³èšèªããã¯ãããŠã³ããŒãããŸãã
4. å®çšçãªèªåœãšãã¬ãŒãºã«çŠç¹ãåœãŠã
æ è¡ã®ç¶æ³ã«é¢é£ããèªåœãåŠã¶ããšãåªå ããŸããããã«ã¯ä»¥äžãå«ãŸããŸãã
- æšæ¶ãšäžå¯§ã: 奜å°è±¡ãäžããããã«äžå¯æ¬ ã§ãã
- é£ã¹ç©ãšé£²ã¿ç©: ã¬ã¹ãã©ã³ã§ã®æ³šæãã¡ãã¥ãŒã®çè§£ã
- äº€éæ©é¢: éæ¡å ããã±ããã®è³Œå ¥ãå ¬å ±äº€éæ©é¢ã®ã¢ããŠã³ã¹ã®çè§£ã
- å®¿æ³æœèš: ãã§ãã¯ã€ã³ãšãã§ãã¯ã¢ãŠããã¢ã¡ããã£ã®èŠæ±ã
- ã·ã§ããã³ã°: äŸ¡æ Œã®ç¢ºèªãæ¬æãæã£ã亀æžã
- ç·æ¥æ: å©ããæ±ããããåé¡ãå ±åãããããæ¹æ³ãç¥ãã
å®è¡å¯èœãªæŽå¯: ç¶æ³å¥ã«åé¡ããããããŒãœãã©ã€ãºããããã¬ãŒãºããã¯ãŸãã¯ããžã¿ã«ããŒããäœæããŸããããšãã°ãäžè¬çãªé£åãšæ³šæãã¬ãŒãºãå«ããã¬ã¹ãã©ã³ãµãã€ãã«ã¬ã€ãããªã©ã
5. ééããæããªãã§ãã ããâãããã¯åŠç¿ã®æ©äŒã§ã
å€ãã®åŠç¿è ã«ãšã£ãп倧ã®ããŒãã«ã¯ãééããç¯ãããšãžã®æãã§ããäžå®å šããæ±ããããŠãã ããïŒãã€ãã£ãã¹ããŒã«ãŒã¯éåžžãææ³ã®æ£ç¢ºããããããªãã®åªåã«æéãåããŸãããã¹ãŠã®ééãã¯ãåŠç¿ããŠæ¹åãããã£ã³ã¹ã§ãã
å®è¡å¯èœãªæŽå¯: äžå¯§ã«èšæ£ãæ±ããŸãããããééããå Žåã¯èšæ£ããŠããã ããŸããïŒãã®ãããªãã¬ãŒãºã¯éåžžã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã
6. èšèªãšäžç·ã«æåã«ã€ããŠåŠã¶
èšèªãšæåã¯æ¬è³ªçã«ãªã³ã¯ããŠããŸããæåçèŠç¯ããšãã±ãããç¿æ £ãçè§£ããããšã¯ãäžäœæ³ãé²ãã ãã§ãªããèšèªãžã®æè¬ãæ·±ããŸãã
äŸ: æ¥æ¬ã§ã¯ããèŸåã¯äžè¬çãªæšæ¶ã𿬿ã®è¡šãã§ãããã€ãã©ã®ããã«é ãäžããããç¥ãããšã¯ããããã«ã¡ã¯ããšããæ¥æ¬èªã®æšæ¶ãç¥ãã®ãšåããããéèŠã§ããåæ§ã«ãçŽæ¥æ§ãæåã«ãã£ãŠã©ã®ããã«ç°ãªããïŒäžéšã®å欧諞åœãšäžéšã®å°äžæµ·æåãªã©ïŒãçè§£ããããšã¯ã广çãªã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã®ããã«äžå¯æ¬ ã§ãã
å®è¡å¯èœãªæŽå¯: ç®çå°ã®åœã§ã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãé£äºã瀟äŒç亀æµã«é¢é£ããæåçãªãšãã±ããã調æ»ããŸãã
ããŸããŸãªæ è¡ã·ããªãªãžã®åŠç¿ã®èª¿æŽ
èªåŠåŠç¿ã®åŒ·åºŠãšçŠç¹ã¯ãæ è¡èšç»ã«ãã£ãŠç°ãªããŸãã
çãæ è¡ïŒé±æ«æ è¡ãã2é±éïŒ
ãµãã€ãã«ãã¬ãŒãºãšäžè¬çãªæšæ¶ã«çŠç¹ãåœãŠãŸããããªãã®ç®æšã¯ãäžå¯§ã§ãåºæ¬çãªããåããããã²ãŒãããå°å ã®æåãžã®æ¬æã瀺ãããšã§ãã
- äž»ãªçŠç¹: åºæ¬çãªæšæ¶ãäžå¯§ãªãã¬ãŒãºãå¿ é ã®è³ªåïŒéæ¡å ãäŸ¡æ ŒïŒãé£ã¹ç©ã®æ³šæãæ°åã
- æé«ã®ããŒã«: ãã¬ãŒãºããã¯æ©èœãåããèªåŠã¢ããªãæ è¡ã«ç¹åãããã¬ãŒãºããã¯ãäž»èŠãªåèªã®ããã®èšæ¶è¡ã
- äŸ: ããªãžã®çãæ è¡ã®ããã«ããã©ã³ã¹èªã§ãBonjourãããMerciãããS'il vous plaîtãããOù est... ?ããåŠã¶ããšã
é·ææ»åšãŸãã¯ããã¯ãããã³ã°ïŒæ°é±éããæ°ã¶æïŒ
ããæ·±ãæãäžããããšãã§ããŸããæ¯æ¥ã®ãããã¯ã§ã®äŒè©±ã®æµæ¢ããç®æããäžè¬çãªã€ãã£ãªã ãšå£èªãçè§£ãå§ããŸãããã
- äž»ãªçŠç¹: æç« ã®æ§ç¯ãç°¡åãªäŒè©±ãžã®åå ãå°å ã®åå¿ã®çè§£ãåºæ¬çãªããŒãºãè¶ ããèªåœã®æ¡å€§ã
- æé«ã®ããŒã«: èšèªäº€æããŒãããŒããªã³ã©ã€ã³å®¶åºæåž«ãææ³ã¬ã€ããæ²¡å ¥æŽ»åïŒã¬ã€ãããã®èšèªã話ãå°å ã®ãã¢ãŒãžã®åå ãªã©ïŒã
- äŸ: åç±³ãžã®ããã¯ãããã³ã°æ è¡ã®ããã«ã¹ãã€ã³èªãåŠã³ãå®¿æ³æœèšãå°å ã®äº€éæ©é¢ã«é¢ãã察話ã人ã ã®æ¥åžžç掻ã«ã€ããŠäººã ãšé¢ããããšã«çŠç¹ãåœãŠãããšã
é§åšç掻ãŸãã¯é·æã®ä»äº
ããã¯ãã»ãŒãã€ãã£ãã®æµæ¢ããžã®åãçµã¿ãå¿ èŠã§ããå°éçããã³ç€ŸäŒççµ±åã®ããã«ãææ³ãæ £çšè¡šçŸãæåçãã¥ã¢ã³ã¹ãç¿åŸããå¿ èŠããããŸãã
- äž»ãªçŠç¹: æµæ¢ããé«åºŠãªèªåœãæåçã³ã³ããã¹ãã®çè§£ãå°éçãªã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãå°å ã®è°è«ãžã®åå ã
- æé«ã®ããŒã«: éäžçãªèªåŠã³ãŒã¹ïŒãªã³ã©ã€ã³ãŸãã¯å¯Ÿé¢ïŒããã©ã€ããŒãå®¶åºæåž«ãçŸå°ã®ã³ãã¥ããã£ãžã®å®å šãªæ²¡å ¥ãå°å ã®æåŠããã¥ãŒã¹ãèªãããšã
- äŸ: ä»äºã®ããã«ãã€ãã«ç§»äœããå人ã¯ãéäžçãªãã€ãèªã³ãŒã¹ã«ç»é²ããååãšç·Žç¿ããå°å ã®ã¯ã©ãã«åå ãããã€ãã®ã¡ãã£ã¢ãæ¶è²»ããŠãå°éçããã³ç€ŸäŒççµ±åãéæããŸãã
äžè¬çãªèªåŠåŠç¿ã®èª²é¡ã®å æ
èšèªç¿åŸãžã®éã®ãã¯ãé害ãªãã§ã¯ãããŸããããããã«ã©ã®ããã«åãçµããã玹ä»ããŸãã
1. æéã®äžè¶³
解決ç: æ¯æ¥ã®ã«ãŒãã³ã«åŠç¿ãçµ±åããŸããéå€äžã«ããããã£ã¹ããèããããäŒæ©äžã«ãã©ãã·ã¥ã«ãŒããèŠçŽããããå°±å¯åã«15åãè²»ããããããŸããå°ããäžè²«ããåªåã¯ãæéã®çµéãšãšãã«å€§ããªçµæãçã¿åºããŸãã
2. çºé³ã®é£ãã
解決ç: ãã€ãã£ãã¹ããŒã«ãŒãæš¡å£ããŸããçºé³ã¬ã€ããForvoãªã©ã®ã¢ããªã䜿çšããŸããèªåèªèº«ãé²é³ããŠè©±ãããã€ãã£ãã¹ããŒã«ãŒãšæ¯èŒããŸããç·Žç¿ãããšãã«å£ã®åãã倧ããã«ããããšãããããªãã§ãã ããã
3. èªåœã®å¿ã
解決ç: ééå埩ã·ã¹ãã ïŒSRSïŒã¯éåžžã«å¹æçã§ããAnkiãªã©ã®ã¢ããªã¯ãæèšã«æé©ãªééã§åèªã衚瀺ããã¢ã«ãŽãªãºã ã䜿çšããŸããæäžã§æ°ããèªåœãç©æ¥µçã«äœ¿çšããŸãã
4. ã¢ãããŒã·ã§ã³ã®æ¬ åŠ
解決ç: åŠç¿ãæ è¡ã®ç®æšã«ã€ãªããŸãããšããµã€ãã£ã³ã°ãªç¶æ³ã§èšèªã䜿çšããŠããèªåèªèº«ãèŠèŠåããŸãããã€ã«ã¹ããŒã³ã«å¯ŸããŠèªåã«ãè€çŸãäžããŸããåŠç¿ä»²éãèŠã€ããããèšèªã°ã«ãŒãã«åå ããŠã説æè²¬ä»»ãšé²æ©ã®å ±æãå®çŸããŸãã
ç¹å®ã®ã°ããŒãã«ãªç®çå°ã®ããã®èªåŠåŠç¿: ããŸããŸãªäŸ
ç®çå°ã®èšèªç°å¢ãçè§£ããããšãéèŠã§ããããŸããŸãªå°åã®äŸã次ã«ç€ºããŸãã
æ±ã¢ãžã¢: äžåœèªïŒå京èªïŒã𿥿¬èª
äžåœèªïŒå京èªïŒ: é³èª¿ããããããçºé³ãæãéèŠã§ããåŠç¿è ã¯ãæåã®èŠèŠè£å©ãšæåããã®ããŒã³ã®ç·Žç¿ããæ©æµãåããããšããããããŸããPlecoãªã©ã®ã¢ããªã¯ãæåèªèãšèŸæžã«éåžžã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã
æ¥æ¬èª: è€éãªè¡šèšã·ã¹ãã ïŒã²ãããªãã«ã¿ã«ããæŒ¢åïŒãšæ¬èªã§ç¥ãããŠããŸããæ è¡ã®æšèçšã®è©±ãèšèãšäžè¬çãªæåã«çŠç¹ãåœãŠãããšã¯ãçãæ è¡ã«ã¯å®çšçãªã¢ãããŒãã§ããã²ãããªãšã«ã¿ã«ããåŠã¶ããšã¯æ¯èŒçããã«éæã§ããŸãã
ãšãŒããã: ãã©ã³ã¹èªãã¹ãã€ã³èªããã€ãèª
ãã©ã³ã¹èª: ããã³ããã¯ã§ãããšèªèãããããšãå€ãããã©ã³ã¹èªã«ã¯ç¬èªã®çºé³ã«ãŒã«ããããŸãã錻æ¯é³ãšãªãšãŸã³ã®ç¿åŸã¯é£ããå ŽåããããŸãããããããããããŸããAlliance Françaiseãªã©ã®ãªãœãŒã¹ã¯ãæ§é åãããåŠç¿ãæäŸããŠããŸãã
ã¹ãã€ã³èª: æ¯èŒçé³çŽ çã§ãããå€ãã®è±èªè©±è ã«ãšã£ãŠçºé³ãããç°¡åã«ãã. å°åå·®ã¯ãããŸãããäžè¬çãªæšæºãç°¡åã«åŠç¿ã§ããŸãã倿°ã®åœã§ã¹ãã€ã³èªãåºã䜿çšãããŠãããããéåžžã«å®çšçãªèšèªã§ãã
ãã€ãèª: ææ³çã±ãŒã¹ãšè€åèªãç¹åŸŽã§ãé£æåºŠãé«ãå ŽåããããŸããã³ã¢èªåœãšææ§é ã«çŠç¹ãåœãŠãããšãäžå¯æ¬ ã§ããDW Learn Germanãªã©ã®ã¢ããªã¯ãé«å質ã®ç¡æã³ãŒã¹ãæäŸããŠããŸãã
åã¢ãžã¢: ãã³ãã£ãŒèªãšãã³ã¬ã«èª
ãã³ãã£ãŒèª: ã€ã³ãã»ã¢ãŒãªã¢èªæã«å±ãããã³ãã£ãŒèªã¯ãããŒãŽã¡ããŒã¬ãªãŒæåã䜿çšããŸãã話ãèšèã®ãã³ãã£ãŒèªãšäžŠãã§æåãåŠã¶ããšãäžå¯æ¬ ã§ããäžå¯§ãªæ¬ç§°ãéèŠããããšã¯ãæåçãªçè§£ã«éèŠã§ãã
ãã³ã¬ã«èª: ãã³ã°ã©ãã·ã¥ãšã€ã³ãã®äžéšã§è©±ãããŠãããã³ã¬ã«èªããç¬èªã®æåã䜿çšããŠããŸãããã®è±ããªæåŠçäŒçµ±ã¯ãããæ¢æ±ããã®ã«é åçã§ãããæåãç¿åŸããã«ã¯ç®èº«çãªåªåãå¿ èŠã§ãã
ã¢ããªã«: ã¹ã¯ããªèªãšãšã«ãèª
ã¹ã¯ããªèª: æ±ã¢ããªã«ã§åºã話ãããŠãããã³ãã¥ãŒèªã§ããã¹ã¯ããªèªã¯ãäžéšã®ä»ã®ã¢ããªã«èšèªãšæ¯èŒããŠãææ³ãæ¯èŒçç°¡åã§ããããšã§ç¥ãããŠããŸããã«ãŒãã¯ãŒãã«æ¥å°ŸèŸã远å ãããã®è çæ§ïŒä»å çïŒã¯ãéèŠãªç¹åŸŽã§ãã
ãšã«ãèª: 西ã¢ããªã«ãç¹ã«ãã€ãžã§ãªã¢ã§è©±ãããŠãã声調èšèªã§ããåèªã®æå³ãåºå¥ããäžã§å£°èª¿ã®åœ¹å²ãçè§£ããããšã¯ãæ£ç¢ºãªçºé³ãšçè§£ã«ãšã£ãŠéèŠã§ãã
æ è¡ã®æºå: åå£å Žã®èšèªã®ãã³ã
ååã«åŠç¿ããæéããªãå Žåã§ããå°ãã®æºåã§å€§ãã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã
- å¿ é ã¢ããªãããŠã³ããŒããã: 翻蚳ãšãã¬ãŒãºããã¯ã¢ããªãããŠã³ããŒãããããªãã©ã€ã³ã§ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããããšã確èªããŠãã ããã
- ãã±ãããã¬ãŒãºããã¯ãå°å·ãã: ããã€ã¹ãæ éããå Žåã«åããŠãç©ççãªããã¯ã¢ããã圹ç«ã¡ãŸãã
- æåã®æ¥ã®ããã®äž»èŠãªãã¬ãŒãºãåŠã¶: æšæ¶ãå®¿æ³æœèšãžã®éæ¡å ãæåã®é£äºã®æ³šææ¹æ³ãç¥ã£ãŠãããšãèªä¿¡ãé«ãŸããŸãã
- ãªãŒãã³ã§èŠªãã¿ããã: ç¬é¡ãšå奜çãªæ 床ã¯ãå€ãã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã®ã£ãããåããããšãã§ããŸãã
çµè«: èªåŠåŠç¿ã®æ ãåãå ¥ãã
ã°ããŒãã«ãªæ è¡ã¯ãæé·ãçºèŠãã€ãªããã®æ©äŒã§ããèªåŠåŠç¿ãåãå ¥ããããšã§ãããªãã¯ååçãªãªãã¶ãŒããŒãããäžçã®å€æ§ãªæåã®æŽ»çºãªåå è ãžãšå€èº«ããŸããèšèªåŠç¿ã«æè³ããåªåã¯ãããªãã®çµéšã®è±ãããããªãã®ã€ãªããã®æ·±ãããããŠããªããäœãæãåºã«ãããŠãååå ±ãããŸãã
å°ããå§ããŠãäžè²«æ§ãä¿ã¡ãæãéèŠãªããšã¯ãããã»ã¹ã楜ããããšã§ããäžçãåŸ ã£ãŠãããèšèªãšããèŽãç©ãããã°ããã®å€ãã®äžæè°ãè§£ãæŸã€ããšãã§ããŸããæ¥œããæ ãšæ¥œããåŠç¿ãïŒ